Культура
Мистецтво, література, театри, виставки та культурні ініціативи.
Читати «Спадщину Вороновелів» онлайн: підписка або книги у власній електронній бібліотеці
Читати «Спадщину Вороновелів» онлайн на Voronoveli.com можна за підпискою або купуючи окремі книги до власної електронної бібліотеки. На платформі доступні мовні версії, що вже вийшли, а нові книги й переклади додаватимуться в міру появи.
Перша північ Вороновелів: ніч, яка знає, чим зламати кожного з братів
У дев’ятому розділі «Спадщини Вороновелів» настає Перша північ — ніч після похорону Вікторії, коли троє братів уперше залишаються в Домі без людини, яка знала його правила. Вони сваряться, розходяться по різних кімнатах — і кожен отримує власне доказове зіткнення з неможливим.
Літературні переклади «Спадщини Вороновелів»: як сага зазвучала англійською та російською
Літературні переклади «Спадщини Вороновелів» показали, що багатомовний формат може бути не технічним дублюванням тексту, а другим життям саги. Англійською світ стає стриманішим і кінематографічнішим, російською — нервовішим і психологічно ближчим, не втрачаючи українського ядра.
«Спадщина Вороновелів» виходить англійською та російською: фентезійна сага переходить у багатомовний формат
«Сліпа зона»: техно-горор про систему, яка не передбачає смерть — вона знає, який вибір людина зробить перед нею
«Тиха кімната»: психологічний трилер про людину, яка хотіла забрати у кривдників владу — і непомітно зробила її своєю
«Температура плавлення» Е. Д. А. Рейвенскрофта: огляд психологічного детективу про вбивство, великі гроші та межу відповідальності
