У французькому курорті закликають туристів не ходити в місті в купальниках

Мер Ля-Сабль-д’Олон просить відвідувачів дотримуватися елементарної пристойності і нагадує про штрафи за прогулянки в купальнику поза пляжем.



Мер прибережного міста Ля-Сабль-д’Олон на західному узбережжі Франції Яннік Моро звернувся до туристів із наполегливим проханням: “Трохи стриманості, будь ласка!”. Він пояснив, що в останні роки надто багато відпочивальників заходять у супермаркети, на ринки та до кафе, залишаючись у пляжних нарядах.

За словами пана Моро, відвідувачі іноді спускаються з піщаної смуги прямо вулицями міста у купальних костюмах, що суперечить місцевим нормам пристойності. “Коли йдеш за овочами й фруктами, тобі не варто демонструвати голе тіло просто неба й торкатися руками продукції”, – зауважив міський голова.

З 2020 року за таке порушення передбачено штраф до 150 євро. У липні 2025-го муніципальна поліція виписала десять таких постанов — найбільше з часу введення обмежень. Найчастіше фіксують випадки, коли люди заходять до магазину, щоб не втрачати сонячний загар або просто аби продовжити відчуття відпочинку у місті.

Ля-Сабль-д’Олон вважається одним із найпопулярніших курортів Франції. Тут є як звичайна відкрита пляжна зона з розміщеними парасольками, так і окрема нудистська зона. Проте у межах міста, наголошує мер, купатися не можна — для цього є піщані дюни та узбережжя.

Подібні правила діють і в інших європейських країнах. На узбережжі Іспанії за прогулянки в купальниках поміж кафе та магазинів штрафують на сотні євро, а у Малаґі туристам неодноразово нагадували у соціальних мережах про необхідність “повного одягу”. В Італії, зокрема в Сорренто, за нерозуміння етикету можна заплатити сотні євро штрафу за “непристойну поведінку”.

Місцева влада Ля-Сабль-д’Олон мотивує обмеження турботою про гігієну й комфорт громади. “Коли люди стоять у громадському транспорті пліч-о-пліч, ніхто не хоче відчувати на своїй шкірі чужі краплини води й пісок”, – пояснює мер.

Попри суворість нових правил, Яннік Моро сподівається перетворити несподівану ініціативу на перевагу для міста. “Ми хочемо бути відомими не лише пляжами, а й культурою поваги до місцевих традицій. Заохочуємо гостей залишатися в купальниках на пляжі, а в місті — одягатися відповідно до обставин”. Він вважає, що така позиція зробить Ля-Сабль-д’Олон привабливішим не тільки для французів, а й для міжнародних мандрівників.

Таким чином місто демонструє баланс між вільним відпочинком і порядком у громадському просторі, сподіваючись, що просте нагадування про здоровий глузд підсилить імідж курорту як сучасного й комфортного для всіх відвідувачів.


Ця новина була опублікована у розділі: Європа, Подорожі, із заголовком: "У французькому курорті закликають туристів не ходити в місті в купальниках".

Матеріал підготував(-ла): Ольга Булова

Новину опубліковано: 03 серпня 2025 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.


Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

YouTube наніс удар по «Маші та Ведмедю»: в Україні заблокували одразу три канали

Платформа обмежила доступ до російського мультсеріалу для української аудиторії. Під блокування потрапили російськомовна, україномовна та англомовна версії каналів.

Харків дивує цінами: де в Україні квартиру можна зняти майже за копійки

Поки оренда у західних містах дорожчає, Харків залишається найдоступнішим мегаполісом країни: однокімнатне житло тут можна знайти від 5 тисяч гривень.

Народилася дитина — рік без мобілізації? Автор законопроєкту розкрив усі деталі

Новий законопроєкт пропонує давати чоловікам річну відстрочку після народження дитини. Автор ініціативи пояснив, чи потрібен шлюб, спільне проживання та що буде з військовими.

Спека понад +37°C: чи можуть українці піти з роботи раніше та що каже закон

Закон не дає працівнику автоматичного права самостійно залишити робоче місце через спеку. Водночас роботодавець має забезпечити безпечні умови праці та може змінити графік роботи.

Мобілізацію в Україні можуть суттєво змінити: у Генштабі обговорюють новий віковий поріг

У Генштабі розглядають можливість обмежити призов громадян старше 50 або 55 років, однак остаточного рішення поки немає.

Вважали зниклими безвісти: Україна через Білорусь повернула з полону ще 10 захисників

У День Незалежності додому повернулися військовослужбовці ЗСУ та Нацгвардії, які захищали Україну на Донецькому напрямку. Двоє з них були у розшуку з 2024 року.

Європейські новини:

Макрон і Бернем готують новий удар по Росії: що чекає на «тіньовий флот»

Лідери Франції та Великої Британії закликали посилити санкції проти російського «тіньового флоту» та перекрити джерела фінансування війни.

Британія зробила жорстку заяву про мир: переговори з Росією мають початися з фронту

Прем’єр Британії Енді Бернем заявив, що Україна не повинна відмовлятися від своїх територій, а Росію необхідно змусити погодитися на безумовне припинення вогню.

Вірменія робить різкий розворот: Пашинян готує заявку на вступ до ЄС

Єреван планує найближчим часом офіційно звернутися до Брюсселя, щоб отримати дорожню карту можливого вступу. Після цього країна проведе референдум.